Le site de référence sur le philosophe français Emile Chartier, dit Alain (1868-1951), par l’Association des Amis d’Alain, fondée par ses proches après sa mort.
Le site de référence sur le philosophe français Emile Chartier, dit Alain (1868-1951), par l’Association des Amis d’Alain, fondée par ses proches après sa mort.
Séverine propose la grève aux armées. Il faut dominer les sentiments généreux aussi, et penser juste, autant qu’on pourra. Certes, si nous avions en France quelques milliers de femmes qui ressemblent à celle-là, aucune guerre ne serait possible. Mais enfin
La guerre était finie à peine qu’ils coururent à la musique. Je les vois encore au Trocadéro, visages marqués et ravagés. Ils venaient là pour apprendre de nouveau à vivre; et moi de même. Ce que fut la vie intérieure,
The end of winter is a festival of light. The sun reaches into the depths of the woods. The trunks cast blunt shadows; the stream sparkles; the blue of the sky appears violent in the forks of the trees. Solid
[‘Mean as a red mule’ – old French expression. (translator’s note)] Doubt is the salt of the mind; without the prick of doubt, all knowledge soon goes bad. I mean also the knowledge that is the best established and considered
If a traffic policeman wanted to be fair, he would question everyone, letting doctors and midwives go first; this would, in fact, be the height of disorder, and everyone would be unhappy. So the policeman doesn’t care to know who
The old comparison, drawn from a boat and its pilot, continues to instruct citizens on their duties and their rights. First comes the sensible remark that a captain is not chosen on account of his birth but on account of
Des mots bien clairs, et par convention expresse, comme calorie, volt, ampère, watt, ce n’est point langage. Le langage est premièrement un bruit de nature, ou un geste de nature, dont on ne sait pas d’abord le sens, mais qui,
Il y a une odeur de réfectoire, que l’on retrouve la même dans tous les réfectoires. Que ce soient des Chartreux qui y mangent, ou des séminaristes, ou des lycéens, ou de tendres jeunes filles, un réfectoire a toujours son
Snow is falling. As far as one can see there appears to be only monotonous change, but if one looks more carefully, endless variety; no two flakes have the same form, no two flakes follow the same route. Sometimes a
Nous remarquâmes, un jour, près du cantonnement, deux croix de bois, ornées de fleurs champêtres, et sur lesquelles quelque pieuse main avait effacé les trois mots : Mort sans honneur. Voici ce que l’on racontait. Deux fantassins disparurent un soir ; et